-
1 турбина
(ж)Turbine (f);активная турбина — Aktionsturbine (f); Druckturbine (f);
пуск турбины — Anstellen (n) der Turbine;
пусковая турбина — Anwurfsturbine (f);
турбина Банки — Banki-Turbine (f);
ковшовая турбина — Becherradturbine (f); Pelton-Turbine (f);
способ расположения турбины в составе ГЭС — Einbauart (f) der Turbine;
этажная турбина — Etagenturbine (f);
радиально-осевая турбина Фрэнсиса — Francisturbine (f); Hochdruck- Francisturbine (f);
турбина для собственных нужд — Hausturbine (f); Hilfsturbine (f);
сифонная турбина — Heberturbine (f);
высоконапорная турбина — Hochdruckturbine (f); Hochdruckwasserturbine (f);
турбина, работающая в половодье — Hochwasserturbine (f);
турбина Каплана — Kaplanturbine (f);
поворотно-лопастная турбина Каплана — Kaplan-Konusturbine (f); Kaplanmaschine (f);
турбина в кожухе — Kastenturbine (f);
коническая турбина — Kegelturbine (f); Konusturbine (f);
реверсивная турбина — Kehrturbine (f);
колесо турбины Пельтона — Löffelrad (n);
кратная турбина — Mehrfachturbine (f);
одноколёсная турбина — Einradturbine (f); Einfachturbine (f);
универсальная характеристика турбины — Muscheldiagramm (n); Muschelkurve (f);
турбина Пельтона — Pelton (m), Radturbine (f); Peltonturbine (f);
-
2 турбина
ж.turbina f- активная турбина
- активно-реактивная турбина
- барабанная турбина
- быстроходная турбина
- вертикальная турбина
- ветряная турбина
- винтовая турбина
- турбина внутреннего сгорания
- водяная турбина
- воздушная турбина
- вспомогательная турбина
- турбина высокого давления
- газовая турбина
- гидравлическая турбина
- горизонтальная турбина
- турбина двойного давления
- турбина двойного расширения
- двухвальная турбина
- двухпоточная турбина
- двухроторная турбина
- двухступенчатая турбина
- дисковая турбина
- турбина заднего хода
- турбина замкнутого цикла
- ковшовая турбина
- компрессорная турбина
- конденсационная турбина
- многоступенчатая турбина
- многоцилиндровая турбина
- турбина мятого пара
- турбина низкого давления
- одноступенчатая турбина
- одноцилиндровая турбина
- осевая турбина
- турбина открытого цикла
- паровая турбина
- парциальная турбина
- турбина Пелтона
- поворотно-лопастная турбина
- турбина постоянного давления
- пропеллерная турбина
- рабочая турбина
- радиальная турбина
- радиально-осевая турбина
- реактивная турбина
- реверсивная турбина
- турбина с боковым подводом
- сверхбыстроходная турбина
- сверхзвуковая турбина
- турбина с внутренним подводом
- свободноструйная турбина
- турбина с зубчатой передачей
- турбина собственных нужд
- турбина с парциальным подводом
- турбина с поворотными лопатками
- турбина с промежуточным отбором пара
- турбина с противодавлением
- турбина среднего давления
- судовая турбина
- тангенциальная турбина
- тихоходная турбина
- тяговая турбина
- турбина Френсиса
- центробежная турбина
- центростремительная турбина -
3 свободноструйная турбина
adj1) Av. Aktionsturbine2) hydrogr. (активная) Freistrahlturbine3) electr. Freistrahlturbine, StrahlturbineУниверсальный русско-немецкий словарь > свободноструйная турбина
-
4 ковшовая гидравлическая турбина
ковшовая гидравлическая турбина
ковшовая гидротурбина
Ндп. тангенциальная гидравлическая турбина
свободноструйная гидравлическая турбина
Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Pelton turbine
a hydraulic impulse type turbine usually operated from a high head source with small flow rate
[IEV ref 602-02-13]FR
turbine Pelton
turbine hydraulique à action convenant aux très hautes chutes à faibles débits
[IEV ref 602-02-13]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Ковшовая гидравлическая турбина
Ковшовая гидротурбина
Ндп. Тангенциальная гидравлическая турбина
Свободноструйная гидравлическая турбина
D. Pelton-Turbine
Е. Pelton turbine
F. Turbine Pelton
Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ковшовая гидравлическая турбина
-
5 ковшовая гидравлическая турбина
ковшовая гидравлическая турбина
ковшовая гидротурбина
Ндп. тангенциальная гидравлическая турбина
свободноструйная гидравлическая турбина
Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Pelton turbine
a hydraulic impulse type turbine usually operated from a high head source with small flow rate
[IEV ref 602-02-13]FR
turbine Pelton
turbine hydraulique à action convenant aux très hautes chutes à faibles débits
[IEV ref 602-02-13]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Ковшовая гидравлическая турбина
Ковшовая гидротурбина
Ндп. Тангенциальная гидравлическая турбина
Свободноструйная гидравлическая турбина
D. Pelton-Turbine
Е. Pelton turbine
F. Turbine Pelton
Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ковшовая гидравлическая турбина
-
6 ковшовая гидравлическая турбина
ковшовая гидравлическая турбина
ковшовая гидротурбина
Ндп. тангенциальная гидравлическая турбина
свободноструйная гидравлическая турбина
Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Pelton turbine
a hydraulic impulse type turbine usually operated from a high head source with small flow rate
[IEV ref 602-02-13]FR
turbine Pelton
turbine hydraulique à action convenant aux très hautes chutes à faibles débits
[IEV ref 602-02-13]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ковшовая гидравлическая турбина
-
7 impulse turbine
свободноструйная ( активная) турбинаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > impulse turbine
-
8 Freistrahlturbine
сущ.1) тех. ковшовая гидротурбина, свободноструйная гидротурбина, турбина Пельтона2) гидр. свободноструйная (активная) турбина3) электр. активная турбина, ковшовая турбина, свободноструйная турбина -
9 Freistrahlturbine
-
10 turbine à action
активная турбина, свободноструйная турбинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > turbine à action
-
11 turbine Pelton
ковшовая гидравлическая турбина
ковшовая гидротурбина
Ндп. тангенциальная гидравлическая турбина
свободноструйная гидравлическая турбина
Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Pelton turbine
a hydraulic impulse type turbine usually operated from a high head source with small flow rate
[IEV ref 602-02-13]FR
turbine Pelton
turbine hydraulique à action convenant aux très hautes chutes à faibles débits
[IEV ref 602-02-13]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Ковшовая гидравлическая турбина
Ковшовая гидротурбина
Ндп. Тангенциальная гидравлическая турбина
Свободноструйная гидравлическая турбина
D. Pelton-Turbine
Е. Pelton turbine
F. Turbine Pelton
Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine Pelton
-
12 Pelton-Turbine
ковшовая гидравлическая турбина
ковшовая гидротурбина
Ндп. тангенциальная гидравлическая турбина
свободноструйная гидравлическая турбина
Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Pelton turbine
a hydraulic impulse type turbine usually operated from a high head source with small flow rate
[IEV ref 602-02-13]FR
turbine Pelton
turbine hydraulique à action convenant aux très hautes chutes à faibles débits
[IEV ref 602-02-13]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Ковшовая гидравлическая турбина
Ковшовая гидротурбина
Ндп. Тангенциальная гидравлическая турбина
Свободноструйная гидравлическая турбина
D. Pelton-Turbine
Е. Pelton turbine
F. Turbine Pelton
Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pelton-Turbine
-
13 turbina
f турбина, турбинный двигатель turbina akcyjna активная турбина, свободноструйная турбина turbina naporowa турбина с избытком давления, реактивная турбина turbina natryskowa свободноструйная турбина, активная турбина turbina parowa паровая турбина turbina Peltona турбина Пельтона, пельтон, ковшовая турбина turbina reakcyjna реактивная турбина turbina spalinowa газовая турбина, газотурбина turbina śmigłowa винтовая турбина, пропеллерная турбина turbina wodna водяная турбина, гидравлическая турбина, гидротурбинаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > turbina
-
14 Pelton turbine
ковшовая гидравлическая турбина
ковшовая гидротурбина
Ндп. тангенциальная гидравлическая турбина
свободноструйная гидравлическая турбина
Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Pelton turbine
a hydraulic impulse type turbine usually operated from a high head source with small flow rate
[IEV ref 602-02-13]FR
turbine Pelton
turbine hydraulique à action convenant aux très hautes chutes à faibles débits
[IEV ref 602-02-13]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pelton turbine
-
15 impulse turbine
1) Техника: активная гидротурбина, активная турбина2) Космонавтика: импульсная турбина3) Холодильная техника: свободноструйная турбина4) Автоматика: свободно-струйная турбина -
16 Aktionsturbine
сущ.1) авиа. свободноструйная турбина2) тех. турбина постоянного давления3) электр. активная турбина, турбина равного давления4) хол. турбина активного типа, турбодетандер активного типа -
17 Strahlturbine
сущ.1) общ. реактивная турбина2) электр. активная турбина, свободноструйная турбина, струйно-реактивная турбина3) аэродин. ГТД, ТРД, турбореактивный двигатель, газотурбинный двигатель4) ВМФ. газовая турбина -
18 impulse wheel
1) Техника: рабочее колесо активной гидротурбины, активное колесо (турбины)2) Строительство: ротор активной турбины3) Машиностроение: колесо импульса, колесо подъёма4) Автоматика: рабочее колесо (напр. турбины)5) Макаров: активная турбина, активное колесо турбины, свободноструйная турбина6) Газовые турбины: колесо активной турбины -
19 turbine motrice à veine libre
сущ.тех. активная турбина, свободноструйная турбинаФранцузско-русский универсальный словарь > turbine motrice à veine libre
-
20 turbine à action
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ковшовая гидравлическая турбина — ковшовая гидротурбина Ндп. тангенциальная гидравлическая турбина свободноструйная гидравлическая турбина Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша. [ГОСТ 23956 80] EN Pelton turbine a hydraulic impulse… … Справочник технического переводчика
Ковшовая гидравлическая турбина — 3. Ковшовая гидравлическая турбина Ковшовая гидротурбина Ндп. Тангенциальная гидравлическая турбина Свободноструйная гидравлическая турбина D. Pelton Turbine Е. Pelton turbine F. Turbine Pelton Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23956 80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа: 2. Активная гидравлическая турбина Активная гидротурбина D. Aktionsturbine Е. Impulse hydraulic turbine F. Turbine hydraulique a action Гидравлическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации